Jag far o flyger som alltid när det är sommar, så efter 10 dagar på Gotland och en kort mellanlandning hemma i lägenheten för att titta till blommorna, så är jag i huset i norr för 10 dagar av njut här! 🙌🏼 I'm traveling a lot during every summer, so after being on Gotland for 10 days and a short stop in the flat for checking the flowers, I'm back in the country house for 10 days. Huset lever verkligen upp på sommaren, alla dörrar står öppna till trädgården, ljuset flödar och alla i familjen samlas och driver omkring i trädgården och huset mest hela dagarna, men pauser för dopp i älven, rota i kylen efter kall lemonad eller lunch, snacka lite över diskbänken o lite sånt härligt 🥰 The house is a special place in the summer, all the doors are open to the garden and the whole family gather together and we all walks in and out between the house and garden all day, between dips in the river, walks in the forest, we meet in the kitchen for lunch, talks and I love our life and days here together. Vi tar oss en liten svängom i vardagsrummet tänker jag. Var så längesen jag fotade med min kamera - men nu har jag dammat av den och gått omkring här i huset o fotat en massa. I haven't used my camera for weeks until now, so I took the camera for a spin in the house, so let's have a look on the living room area. Om huset lever upp på sommaren, så är höstmyset här i fåtöljerna framför brasan, himla mysigt det med! I år blir det inget sånt för mig - men det blir höstmys i Paris istället 🙈 Så kommer jag hem i December och får njuta av brasa o frukostar här, då istället! We spend a lot of time in these armchairs every autumn and I love start the day here with a breakfast. This autumn will be different but very cosy in Paris, and then I will sit in this armchairs again when it's Christmas. En liten spel och drinkhörna bör alla ha tycker jag 🍋 Everyone needs a play and drink corner! Vardagsrummet är det rum vi hänger mest i. Ett öppet och socialt rum där vi kan samlas för film, middag, frukosthäng vid brasan o sånt mys 😍 The living room is the room where we hang the most. It is an open and social room where we gather together for movies, breakfast around the fireplace or dinner. Trots att väggarna är vita här inne så upplevs ändå rummet färgrikt - det krävs en del möbler och saker för att få liv i vita väggar, men det går och det kan bli en himla fräsch kontrast med det vita mot all färg också 💭👌🏼 Even though the walls are white in here, the room feels very colourful - it requires a lot of furniture and things to get that feeling in a white room. Även om jag drömmer om att få måla svagt beige här inne en vacker dag haha, det måste jag ändå erkänna ☺️ Nu ska jag krypa ner på kudden här i huset i norr, imorgon ska det vara sol och ganska varmt när jag vaknar, då blir det morgonrock o tofflor ner till älven för ett morgondopp 🙌🏼❣️ Now it's time for me to hit the sack, it shall be warm weather when I wake up tomorrow, so I will take my robe and slippers and go down to the river for a morning dip, it will be just lovely!
.jpg?fit=crop&crop=focalpoint&fp-x=0.5&fp-y=0.5&fp-z=1&w=1280&h=380&auto=format)